“Nereye gidersen git, bütün kalbinle git.” Bu yaygın söz sık sık Konfüçyüs’e atfedilir, ama onun öğretisini aktaran klasik metinlerde izine rastlanmaz.

Kartın devamı

Konfüçyüs (MÖ 551-479), Çin’in doğusundaki Lu Devleti’nde yaşamış bir öğretmen ve devlet görevlisiydi. Kendisi kitap yazmadı; sözlerini öğrencileri Konuşmalar adlı derlemede topladı. Bu söze ne Konuşmalar’da ne de başka bir eski metinde rastlanmıştır; görünüşe göre ünlü bir ismi ödünç almış modern bir sözdür. Konuşmalar’da benzer ruhta gerçek bir söz ise vardır: Gerçeği bilen, onu seven kadar olamaz; onu seven de ondan zevk alan kadar olamaz.