Emoji, Japoncada resim anlamındaki e ve karakter anlamındaki moji kelimelerinden gelir; emotion kelimesine benzemesi çoğunlukla tesadüftür.
Etimoloji
Neden önemli?
Fikrin bağlamı
Emoji bugün telefonlarda şakayı, tonu ve duyguyu dünyanın her yerinde taşır; ama kelimenin kendisi Japoncadır — ‘e’ (resim) artı ‘moji’ (karakter); İngilizcedeki ‘emotion’ sözcüğüne benzemesi ise yalnızca bir rastlantıdır. En sınırsız görünen araçlar bile belirli bir dilden doğar.
Kaynağın izi
Kartın ötesine geçin.
Kaynak: Etimoloji
Arka plan okuması: EmojiDaha güçlü bir kaynak bulunduğunda atıf ve bağlamı güncelliyoruz. Düzeltmeleri editör sayfasından paylaşabilirsiniz.
