Ikigai Daily
Neden önemli?
Satranç Hindistan’dan batıya ilerlerken sözcük dağarcığı da Farsça ve Arapça üzerinden taşındı. “Checkmate” yaygın biçimde şah mat ifadesine bağlanır; çoğu zaman “kral çaresiz” ya da yenildi diye açıklanır. Küçük bir söz, oyunun kültürler arası uzun yolunu taşır.
Kaynağın izi
Kaynak: Etimoloji
Arka plan okuması: MatDaha güçlü bir kaynak bulunduğunda atıf ve bağlamı güncelliyoruz. Düzeltmeleri editör sayfasından paylaşabilirsiniz.İlgili kartlar
Bu kartlar yukarıdaki fikirle bir konu ya da ruh hâli paylaşıyor. Rota kişiselleştirilmiş değil, editoryal.
Q01991453’te İstanbul fethedildiğinde, bazı Yunan bilginler antik el yazmalarıyla Batı’ya göç etti; bu aktarım İtalyan Rönesansı’nı besleyen kaynaklardan biri oldu.
Q0201‘Salary’ (maaş) sözcüğü, kökü sal (tuz) olan Latince salarium’dan gelir. Tuz bir zamanlar öyle değerliydi ki ticaret yollarını ve kimilerine göre askerin ücretinin bir kısmını biçimlendirdi.
Q0223Latince, Roma’dan sonra da yaşadı; hukukta, bilimde, tıpta ve Kilise’de varlığını sürdürdü ve Fransızca, İspanyolca, İtalyanca ile diğer Roman dillerine evrildi.
Q04319. yüzyıl bilgini el-Harizmî, cebire adını (al-jabr’dan) ve yöntemini verdi; kendi adı ise Latinceleştirilince ‘algoritma’ oldu — tek bir matematikçiden iki sözcük.
Q0485Bir işlemci çok düşük düzeyli sinyallerle çalışır; ama insanlar düşünebilmek için kelimelere, yapıya ve isimlere ihtiyaç duyar. Programlama dilleri bu köprüyü kurar; insanlar mantığı anlatır, derleyiciler ya da yorumlayıcılar çeviriyi yapar. Telefonundaki her uygulama bu uzlaşmaya bağlıdır: İyi araç hem insan zihnine hem makinenin kesinliğine uymak zorundadır.