Dig the well before you are thirsty.

Chinese proverb

PhilosophyProverbs

Why it matters

The idea in context

A proverb about preparation before pressure arrives: the well must exist before thirst turns into panic. It is useful for money, health, craft, and relationships, because the strongest safety nets are built while life is still calm.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Susamadan kuyuyu kaz.
Çin atasözü

Baskı gelmeden hazırlık yapmayı anlatan bir atasözü: susuzluk paniğe dönüşmeden önce kuyu hazır olmalıdır. Para, sağlık, meslek ve ilişkiler için de geçerlidir; en sağlam güvenlik ağı hayat sakinken kurulur.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: PreparednessAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveA gem cannot be polished without friction.Q0004