Nelson Mandela was a leader of the struggle against apartheid, South Africa's system of racial segregation enforced by law, and spent 27 years in prison, from 1962 to 1990. In 1994, after the country's first election open to people of all races, he became the first president of a democratic South Africa.
Ikigai Daily
The story behind the card
Mandela, born in 1918, trained as a lawyer and became a leader of the African National Congress (ANC). When peaceful protest was met with bans and violence, he co-founded the ANC's armed wing in 1961, which carried out sabotage. He was arrested on 5 August 1962 and, at the Rivonia Trial, gave a three-hour speech from the dock known as “I Am Prepared to Die”. On 12 June 1964 he was sentenced to life imprisonment. He spent 18 years on Robben Island, off Cape Town, then was held at Pollsmoor and Victor Verster prisons. President F. W. de Klerk freed him on 11 February 1990, and the two men negotiated the end of apartheid, sharing the Nobel Peace Prize in 1993. Mandela served a single term as president and stepped down in 1999.
Türkçe oku
Nelson Mandela, Güney Afrika'da ırk ayrımını yasayla dayatan apartheid rejimine karşı mücadelenin önderlerinden biriydi ve 1962'den 1990'a kadar 27 yıl hapis yattı. 1994'te ülkenin bütün ırklara açık ilk seçimlerinin ardından demokratik Güney Afrika'nın ilk cumhurbaşkanı oldu.
1918'de doğan Mandela hukuk okuyup avukat oldu ve Afrika Ulusal Kongresi'nin (ANC) önde gelen isimlerinden biri hâline geldi. Barışçıl protestolar yasaklarla ve şiddetle bastırılınca 1961'de ANC'nin sabotaj eylemleri düzenleyen silahlı kanadını kuranlar arasında yer aldı. 5 Ağustos 1962'de tutuklandı. Rivonia Davası'nda mahkemede üç saat süren ve “Ölmeye hazırım” sözüyle bilinen bir savunma yaptı; 12 Haziran 1964'te ömür boyu hapse mahkûm edildi. Cezasının 18 yılını Cape Town açıklarındaki Robben Adası'nda, kalanını Pollsmoor ve Victor Verster cezaevlerinde geçirdi. Cumhurbaşkanı F. W. de Klerk onu 11 Şubat 1990'da serbest bıraktı. İki lider apartheid rejimine son vermek için masaya oturdu ve 1993 Nobel Barış Ödülü'nü paylaştı. Mandela cumhurbaşkanlığını tek dönem sürdürdü ve 1999'da görevi bıraktı.