Once Zhuangzi dreamed he was a butterfly. Waking, he no longer knew whether he was a man who had dreamed he was a butterfly, or a butterfly now dreaming it was a man.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Bir zamanlar Zhuangzi rüyasında kelebek olduğunu gördü. Uyanınca, kelebek olduğunu rüyada gören bir insan mı, yoksa şimdi insan olduğunu rüyada gören bir kelebek mi olduğunu artık bilemedi.

Adını Zhuangzi'den alan Daoist klasikteki 'kelebek rüyası'. Uyanık olduğumuzu nasıl bildiğimize dair felsefenin en eski kuşkularından biridir — ve tek bir bakış açısından fazlaca emin olmaya karşı nazik bir uyarıdır.