The footsteps, fabric rustles and tiny physical sounds in a film are often performed later by Foley artists.
Academy Museum of Motion Pictures
Why it matters
The idea in context
Foley is the craft of performing everyday sounds in sync with the image: footsteps on gravel, a coat sleeve moving, a cup placed on a table. If it works, the viewer forgets it was made. The invisible craft makes the fiction feel solid.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Bir filmde duyduğumuz ayak sesleri, kumaş hışırtıları ve küçük fiziksel ayrıntılar çoğu zaman çekimden sonra Foley sanatçıları tarafından yeniden icra edilir.
Foley, görüntüyle eşzamanlı biçimde gündelik sesleri üretme sanatıdır: çakılda yürüyen ayaklar, kıpırdayan bir ceket kolu, masaya bırakılan bir fincan. İyi yapıldığında fark edilmez. Tam da bu yüzden güçlüdür; görünmeyen emek, kurmaca dünyayı dokunulabilir hâle getirir.
Source trail
Read beyond the card.
Academy Museum of Motion Pictures explains that film sound is recorded, layered and created across production by sound artists, designers, editors and mixers to immerse audiences. Source: https://www.academymuseum.org/exhibitions/sound
Background reading: Foley (filmmaking)Attribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
