Ma, Japon tasarımında nesnelerin arasındaki boşluğun da tasarımın bir parçası olduğu fikridir. Bir nesnenin çevresinde bırakılan boşluk, bakışları o nesneye çeker.

Kartın devamı

Ma boş değil, işleyen bir aralıktır: Müzikteki bir es, bir yapının iki parçası arasındaki açıklık, sohbetteki bir sessizlik, yokluk olarak değil, anlamı olan bir şey olarak görülür. Bu fikir geleneksel Japon sanatlarının pek çoğunda karşımıza çıkar; Japon evlerindeki sade süs nişi tokonomadan Noh tiyatrosundaki ölçülü duraklamalara kadar. Yönetmen Hayao Miyazaki de filmlerinde hiçbir şeyin olmadığı, seyircinin soluklandığı sessiz anları ma diye anlatmıştır. Katayama Masamichi, 2018’de açılan Japan House London’ın iç mekânını tasarlarken bu fikirden yola çıktı ve sergilenen nesneler öne çıksın diye bilerek boş alanlar bıraktı. Sözcüğün İngilizcede tam karşılığı olmadığından tasarım yazılarında genellikle çevrilmeden kullanılır.