Marcus Aurelius, Roman emperor from AD 161 to 180, filled private notebooks with Stoic reflections, written in Greek and never meant for publication. We know them today as the Meditations.
Philosophy history
The story behind the card
Stoicism was a Greek school of philosophy that taught people to focus on what is in their power, their own judgements and actions, and to accept calmly what is not. Marcus had studied it since his youth. He wrote much of the Meditations in the 170s, while leading campaigns against Germanic tribes on the Danube frontier; notes in the text place the first book in the land of the Quadi and the second at Carnuntum, a Roman fort in today's Austria. He gave the work no title. The Greek manuscripts call it Ta eis heauton, “To himself”. The notes survived in Byzantine copies and were first printed in Zurich in 1558 or 1559, and they have since become one of the most widely read books of philosophy.
Türkçe oku
Roma imparatoru Marcus Aurelius, MS 161–180 yılları arasında tahttayken Stoacı düşüncelerini Yunanca olarak kendi defterlerine yazdı; bunları yayımlamayı hiç düşünmedi. Bu notları bugün Kendime Düşünceler adıyla okuyoruz.
Stoacılık bir Yunan felsefe okuludur. İnsana, elinde olan şeylere, yani kendi yargılarına ve davranışlarına odaklanmayı, elinde olmayanı ise sükûnetle karşılamayı öğütler. Marcus bu felsefeyi gençliğinden beri okuyordu. Kendime Düşünceler'in büyük bölümünü 170'lerde, Tuna sınırında Cermen kabilelerine karşı seferleri yönetirken yazdı. Metindeki notlara göre ilk kitap Quadi kabilesinin topraklarında, ikincisi bugünkü Avusturya'da bulunan Roma kalesi Carnuntum'da yazıldı. Esere bir ad vermedi; Yunanca el yazmalarındaki başlık “kendine” anlamına gelen Ta eis heauton'dur. Notlar Bizans'ta çoğaltılan kopyalar sayesinde günümüze ulaştı, ilk kez 1558 ya da 1559'da Zürih'te basıldı ve bugün en çok okunan felsefe kitaplarından biri oldu.
