Wise men speak because they have something to say; fools because they have to say something.

Plato (attributed)

Philosophy

Why it matters

The idea in context

Not found in Plato's dialogues; quote researchers class it as a modern saying that borrowed his name for authority. Plato did dramatise the contrast — his Socrates repeatedly deflates men who talk to display rather than to discover. The maxim's test is still useful: before speaking, ask which of the two you are about to do.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Bilgeler söyleyecek bir şeyleri olduğu için konuşur; aptallarsa bir şey söylemek zorunda oldukları için.
Platon (atfedilir)

Platon'un diyaloglarında geçmez; alıntı araştırmacıları bunu, otorite için onun adını ödünç almış modern bir söz sayar. Ama karşıtlığı Platon sahiden sahneledi — onun Sokrates'i, keşfetmek için değil gösteriş için konuşanları defalarca söndürür. Özdeyişin testi hâlâ işe yarar: Konuşmadan önce sorun — birazdan bu ikisinden hangisini yapacağım?

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: PlatoAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveI know that I know nothing.Q1117