Peace comes from within. Do not seek it without.

Buddha (attributed)

Philosophy

Why it matters

The idea in context

Widely attributed to the Buddha, but absent from the early scriptures; the phrasing is modern. The direction of the thought is authentically Buddhist all the same: the tradition consistently locates both suffering and its end in the mind's own workings, not in rearranging the world. Peace, on this view, is grown, not found.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Huzur içeriden gelir. Onu dışarıda arama.
Buda (atfedilir)

Buda'ya yaygın atfedilir; ancak erken metinlerde geçmez — ifade moderndir. Düşüncenin yönü yine de sahiden Budisttir: Gelenek, acıyı da acının sonunu da dünyayı yeniden düzenlemekte değil, zihnin kendi işleyişinde arar. Bu bakışla huzur bulunmaz; yetiştirilir.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Gautama BuddhaAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveLearning never exhausts the mind.Q1133