The story behind the card
Attributed to Marie Curie (1867–1934), the Polish-born French physicist and chemist who won Nobel Prizes in both physics (1903) and chemistry (1911). It often circulates with a second sentence: ‘Now is the time to understand more, so that we may fear less.’ No letter, lecture or interview containing it has been found. It fits her work, all the same: she spent decades measuring radioactivity when its dangers were barely understood, and she died of aplastic anaemia, a failure of the bone marrow now linked to her long exposure to radiation.
Türkçe oku
Hayatta korkulacak hiçbir şey yoktur; yalnızca anlaşılacak şeyler vardır.Marie Curie (atfedilir)
Hem fizik (1903) hem kimya (1911) dallarında Nobel Ödülü kazanan Polonya doğumlu Fransız bilim insanı Marie Curie'ye (1867–1934) atfedilir. Çoğu zaman ikinci bir cümleyle birlikte dolaşır: “Şimdi daha çok anlama zamanı, ki daha az korkalım.” Ancak bu sözü içeren bir mektup, ders ya da röportaj bulunamamıştır. Yine de onun çalışmalarıyla örtüşür: Curie, tehlikeleri henüz pek bilinmezken radyoaktiviteyi on yıllarca ölçüp inceledi. Uzun süre radyasyona maruz kalmasıyla ilişkilendirilen aplastik anemiden, yani kemik iliğinin kan yapamaz hâle gelmesinden öldü.
