Real generosity toward the future lies in giving all to the present.
Albert Camus, The Rebel, 1951
Why it matters
The idea in context
Authentic Camus, from The Rebel (1951), his book-length argument with the revolutionary logic that sacrifices living people to a promised tomorrow. Real generosity toward the future, he insists, is not dying or killing for it — it is giving everything to the present, since the present is the only place the future is ever actually built.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Geleceğe yönelik gerçek cömertlik, her şeyi şimdiye vermektir.Albert Camus, Başkaldıran İnsan, 1951
Sahici Camus — Başkaldıran İnsan'dan (1951): Yaşayan insanları vaat edilmiş bir yarına kurban eden devrimci mantıkla kitap boyu hesaplaştığı eseri. Geleceğe gerçek cömertlik, der; onun uğruna ölmek ya da öldürmek değil, her şeyi şimdiye vermektir — çünkü gelecek yalnızca şimdinin içinde inşa edilir.
Source trail
