Why it matters
The idea in context
From Kierkegaard's journals (1843). He adds the harder half: because life must be lived forwards, its meaning often arrives only after we have already acted.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Hayat ancak geriye bakarak anlaşılabilir; ama ileriye doğru yaşanmak zorundadır.Søren Kierkegaard
Kierkegaard'ın günlüklerinden (1843). Zor olan yarısını da ekler: Hayat ileriye doğru yaşanmak zorunda olduğu için, anlamı çoğu zaman ancak biz davrandıktan sonra belirir.
Source trail
Read beyond the card.
Batch 2026-07-05 (reviewed).
Background reading: Søren KierkegaardAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
