Darwin's finches, more than a dozen bird species of the Galápagos Islands, all descend from a single ancestor. Their beaks range from thick nutcrackers for hard seeds to fine tweezers for insects, each suited to the food on its island.

Galápagos Islands

EvolutionBiologyScienceNature

The story behind the card

Darwin collected some of these birds in 1835 during the voyage of HMS Beagle but did not realise at the time how closely related they were; the ornithologist John Gould pointed it out after the voyage. Today they are a textbook case of adaptive radiation, in which one ancestral species splits into many, each suited to a different way of life. Despite the name, they are not true finches but belong to the tanager family. Since 1973 Peter and Rosemary Grant have studied them on the small island of Daphne Major. After a severe drought in 1977 left mostly large, hard seeds, birds with bigger beaks survived better, and the next generation's beaks were measurably larger: evolution seen within a few years.

Türkçe oku
Darwin ispinozları, Galápagos Adaları'nda yaşayan on ikiden fazla kuş türüdür ve hepsi tek bir atadan gelir. Gagaları, sert tohum kıran kalın gagalardan böcek toplayan cımbız gibi ince gagalara kadar çeşitlenmiştir; her türün gagası yaşadığı adadaki besine uygundur.
Galápagos Adaları

Darwin bu kuşların bir kısmını 1835'te HMS Beagle yolculuğu sırasında topladı, ama birbirlerine ne kadar yakın akraba olduklarını o zaman fark etmedi. Bunu yolculuktan sonra kuşbilimci John Gould ortaya koydu. Bugün bu ispinozlar, biyolojide adaptif radyasyon denen olgunun ders kitabı örneğidir: Tek bir atadan gelen tür zamanla çoğalır ve her yeni tür farklı bir yaşam biçimine uyum sağlar. Adları yanıltıcıdır; aslında gerçek ispinoz değil, tangaragiller familyasındandırlar. Peter ve Rosemary Grant 1973'ten beri bu kuşları küçük Daphne Major adasında inceliyor. 1977'deki şiddetli kuraklıktan sonra geriye çoğunlukla iri ve sert tohumlar kalınca büyük gagalı kuşlar daha çok hayatta kaldı; sonraki kuşağın gagaları ölçülebilir biçimde daha büyüktü. Evrim, birkaç yıl içinde gözle izlenebilmişti.

Sources and further reading

Background reading: Darwin's finches
Next card in the archiveEastern monarch butterflies fly up to 4,800 kilometres from Canada and the United States to the mountains of central Mexico each autumn, yet no single butterfly makes the whole round trip: the yearly cycle takes about four generations.Read next →