The story behind the card
Berksoy was born in Istanbul in 1910; her mother was a painter, and she studied theatre, music and painting in the city. In 1931 she acted in İstanbul Sokaklarında, the first Turkish sound film. In 1934 she sang in Özsoy, composed by Ahmet Adnan Saygun at Atatürk's request and regarded as the first Turkish opera, at a performance in Ankara for the visiting Shah of Iran. In 1939 she sang the title role of Ariadne auf Naxos in Berlin during celebrations of Richard Strauss's 75th birthday, becoming the first Turkish opera singer to perform on a European stage. Her paintings, on canvas, cardboard or fabric, show frontal figures, often herself, surrounded by written names, dates, stage curtains and people from her life. She was named a State Artist in 1998 and died in 2004.
Türkçe oku
Semiha Berksoy, Türkiye'nin ilk kadın opera sanatçısıdır. Yetmiş yıl boyunca tiyatroda ve sinemada da oynadı, yazdı, resim yaptı. Resimlerinde otoportrelerini, sahnedeki rollerini ve anılarını kendine özgü, dramatik bir dünyada bir araya getirdi.
Berksoy 1910'da İstanbul'da doğdu; annesi de ressamdı. Bu kentte tiyatro, müzik ve resim eğitimi aldı. 1931'de Türkiye'nin ilk sesli filmi İstanbul Sokaklarında'da rol aldı. 1934'te, Atatürk'ün isteğiyle Ahmet Adnan Saygun'un bestelediği ve ilk Türk operası sayılan Özsoy'da, Ankara'yı ziyaret eden İran Şahı onuruna verilen temsilde sahneye çıktı. 1939'da Berlin'de, Richard Strauss'un 75. doğum günü kutlamaları sırasında Ariadne auf Naxos operasında Ariadne rolünü söyleyerek Avrupa'da sahneye çıkan ilk Türk opera sanatçısı oldu. Tuvale, kartona ya da kumaşa yaptığı resimlerde, çoğu zaman kendisini gösteren cepheden figürlerin çevresini yazılmış adlar, tarihler, sahne perdeleri ve hayatındaki insanlar doldurur. 1998'de Devlet Sanatçısı unvanını aldı, 2004'te öldü.
