The story behind the card
Roman, an astronomer who had studied the motions of stars, joined NASA in 1959 and became the first woman in an executive post at the agency. She ran its early orbiting observatories and, once they worked, began arguing for a large telescope above the atmosphere, which blurs and blocks much of the light from space. In 1971 she set up a steering group of astronomers and engineers to define what the telescope had to do, then spent the 1970s building support and writing testimony for Congress. She also backed investment in electronic light detectors, and Hubble became the first major observatory to use CCDs, the kind of sensor later found in digital cameras. She retired in 1979; Hubble was launched in 1990, and she is often called the 'Mother of Hubble'. In 2020 NASA named a new space telescope after her.
Türkçe oku
NASA'nın ilk astronomi şefi Nancy Grace Roman, 1960'larda kurumun uzay astronomisi programını kurdu ve sonradan Hubble adını alacak teleskop için yıllarca destek topladı.
Yıldızların hareketleri üzerine çalışmış bir gökbilimci olan Roman, 1959'da NASA'ya katıldı ve kurumda yönetici koltuğuna oturan ilk kadın oldu. NASA'nın ilk yörünge gözlemevlerini yönetti; bunlar başarılı olunca, uzaydan gelen ışığın büyük bölümünü bulanıklaştıran ya da engelleyen atmosferin dışına büyük bir teleskop yerleştirilmesini savunmaya başladı. 1971'de teleskobun neler yapması gerektiğini belirlemek için gökbilimcilerden ve mühendislerden oluşan bir yönlendirme grubu kurdu; 1970'ler boyunca destek topladı ve Kongre'ye sunulacak ifadeler hazırladı. Elektronik ışık algılayıcılarına yatırım yapılmasını da destekledi; Hubble, sonradan dijital fotoğraf makinelerinde de kullanılacak CCD algılayıcıları kullanan ilk büyük gözlemevi oldu. Roman 1979'da emekli oldu; Hubble 1990'da fırlatıldı. Roman'a sık sık “Hubble'ın Annesi” denir. NASA, 2020'de yeni bir uzay teleskobuna onun adını verdi.
