Neden önemli?
Fikrin bağlamı
Pessoa Lizbon’da ticari çevirmenlik yapıyor, yetmişten fazla uydurma adla yazıyordu; her adın kendi hayat hikâyesi ve kendi üslubu vardı. Bu kitap, şehirden hiç çıkmayan yardımcı muhasebeci Bernardo Soares’e ait. Pessoa metni tahta bir sandıkta, binlerce dağınık ve tarihsiz sayfa hâlinde bıraktı. İlk kez 1982’de, ölümünden kırk yedi yıl sonra derlenip yayımlandı; iki baskının sıralaması bile birbirini tutmaz.
Kaynağın izi
Daha fazla okuyun.
Kaynak: Fernando Pessoa, The Book of Disquiet
Arka plan okuması: Fernando PessoaDaha güçlü bir kaynak bulunduğunda atıf ve bağlamı güncelliyoruz. Düzeltmeleri editör sayfasından paylaşabilirsiniz.
