İnsan, Adashino’nun çiyi gibi kaybolup gitmeseydi de dünyada sonsuza dek kalsaydı, her şey bizi sarsma gücünü yitirirdi!

Yoshida Kenkō, Boş Zamanın Defteri

FelsefeEdebiyat

Neden önemli?

Fikrin bağlamı

Kenkō, saray görevlisiyken Budist keşiş olmuş; son yıllarını aklına ne gelirse üzerine kısa, birbirinden bağımsız yazılar yazarak geçirmiştir: Görgü kuralları, ay ışığı, yaşlanmanın doğru biçimi. Adashino, Kyoto dışında bir mezarlıktı; barındırdığı kısa ömürlerle öyle ünlüydü ki çiyi geçicilikle eşanlamlı hâle geldi. Kenkō’nun söylediği boyun eğmek değil: Bir şeyin değeri, biteceği gerçeğinden ayrılamaz.

Kaynağın izi

Daha fazla okuyun.

Kaynak: Yoshida Kenkō, Essays in Idleness (c. 1330)

Arka plan okuması: Japon edebiyatıDaha güçlü bir kaynak bulunduğunda atıf ve bağlamı güncelliyoruz. Düzeltmeleri editör sayfasından paylaşabilirsiniz.
Sıradaki kartSevmek, kendinden başka bir şeyin de gerçek olduğunu kavramaktır; son derece güç bir kavrayış.Q2096