MerakBilgiBağlam ve kaynaklar

‘Suikastçı’ anlamındaki assassin sözcüğü, ortaçağ Arapça kaynaklarında ayaktakımı ya da dışlanmış anlamında bir hakaret olarak kullanılan haşîşiyye’den gelir.

Etimoloji

Neden önemli?

Fikrin bağlamı

Elimizdeki Arapça kaynaklarda terim mecazidir — ayaktakımı, dinsiz dışlanmışlar; bir hizbin ötekine attığı türden bir yafta. Haçlılar sözcüğü Avrupa’ya taşıdı; orada hakaret yanı düştü, uyuşturucu yanı kaldı ve Avrupa dillerine yerleştiğinde artık yalnızca katil demekti. Bir topluluğa adını düşmanları koydu ve o ad, ilgili herkesten uzun yaşadı. Haşhaşiler hakkında herkesin bildiği şeylerin çoğu, onlardan nefret edenlerden geliyor.

Kaynağın izi

Daha fazla okuyun.

Kaynak: Etimoloji

Arka plan okuması: HaşhaşilerDaha güçlü bir kaynak bulunduğunda atıf ve bağlamı güncelliyoruz. Düzeltmeleri editör sayfasından paylaşabilirsiniz.

Mobil uygulamayı indir Editoryal yaklaşım

Sıradaki kartMarco Polo, gençlerin uyandıklarında cennette olduklarına inandıkları gizli bir bahçe anlattı; oysa bu hikâye Avrupa’da zaten dolaşıyordu ve kale o yolculuktan önce yıkılmıştı.Q2129

‘Suikastçı’ anlamındaki assassin sözcüğü, ortaçağ Arapça kaynaklarında ayaktakımı ya da dışlanmış anlamında bir hakaret olarak kullanılan haşîşiyye’den gelir.

Fikrin bağlamı

Daha fazla okuyun.

Bununla ilgili başka kartlar.

1453’te İstanbul’un fethi, bazı Yunan bilginleri antik metinlerle birlikte Batı’ya yöneltti ve Rönesans’ı besledi.

İngilizcedeki ‘salary’ (maaş) sözcüğü tuzla bağlantılıdır, çünkü tuz bir zamanlar ticareti ve ödemeyi biçimlendirecek kadar değerliydi.

Latince, Roma’dan sonra yok olmadı. Hukukta, bilimde, dinde, eğitimde ve Roman dillerinde yaşamını sürdürdü.

Kalem kılıçtan güçlüdür.

VII. Kleopatra etnik olarak Mısırlı değil, Makedon Yunan’dı — Büyük İskender’in generallerinden birinin kurduğu Ptolemaios Hanedanı’nın son hükümdarıydı.