Why it matters
The idea in context
Many cultures use night and dawn to speak about suffering because the image is immediately understood. The proverb does not deny darkness; it insists that darkness is not the final condition.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Gece ne kadar uzun olursa olsun, şafak sökecektir.Afrika atasözü
Birçok kültür acıyı anlatmak için gece ve şafak imgelerini kullanır; çünkü herkes bunu hemen hisseder. Atasözü karanlığı inkâr etmez; sadece karanlığın son hâl olmadığını söyler.
Source trail
