The one who climbs the highest tree sees the furthest, but also falls the hardest.
Persian proverb
Why it matters
The idea in context
The proverb does not mock ambition; it prices it. Higher positions can bring wider vision, but also greater exposure, isolation, and consequences when judgment fails.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
En yüksek ağaca tırmanan en uzağı görür, ama en sert düşer.Fars atasözü
Atasözü hırsla alay etmez; onun bedelini gösterir. Yükseğe çıkmak daha geniş bir görüş sağlayabilir, ama aynı zamanda daha fazla açıklık, yalnızlık ve hata yapıldığında daha ağır sonuçlar getirir.
Source trail
