The story behind the card
Catherine Earnshaw says this to Nelly Dean, the housekeeper, in chapter 9 of Wuthering Heights (1847), Emily Brontë's only novel. She has just accepted a proposal from Edgar Linton, a wealthy neighbour, but confesses that she loves Heathcliff, the orphan raised alongside her. Heathcliff, listening unseen, hears her say that marrying him would degrade her and slips away before this declaration. That misunderstanding drives the rest of the story. Brontë published the novel under the pen name Ellis Bell and died a year later, aged 30.
Türkçe oku
Ruhlarımız neyden yapılmışsa, onunkiyle benimki aynı şeyden yapılmış.Emily Brontë, Uğultulu Tepeler
Catherine Earnshaw bu sözü, Emily Brontë'nin tek romanı Uğultulu Tepeler'in (1847) dokuzuncu bölümünde evin kâhyası Nelly Dean'e söyler. Varlıklı komşuları Edgar Linton'ın evlilik teklifini az önce kabul etmiştir; ama asıl sevdiğinin, kendisiyle birlikte büyütülen öksüz Heathcliff olduğunu itiraf eder. Onları görmeden dinleyen Heathcliff, yalnızca Catherine'in onunla evlenmenin kendisini küçük düşüreceğini söylediği yeri duyar ve bu itirafı duymadan sessizce çıkıp gider. Romanın geri kalanını bu yanlış anlama belirler. Brontë kitabı Ellis Bell takma adıyla yayımladı ve bir yıl sonra, 30 yaşında öldü.
