The story behind the card
Bauhaus means “building house” in German. Students began with a preliminary course on materials, shapes and colour, then trained in workshops for metal, weaving, furniture, printing and more, with the aim of designing objects that could be mass-produced. Teachers included the painters Paul Klee and Wassily Kandinsky, the weaver Gunta Stölzl and the artist László Moholy-Nagy. The school moved to Dessau in 1925, into a glass-fronted building designed by Gropius, and to Berlin in 1932. The Nazis attacked it as un-German and communist, and in 1933 it closed under their pressure. Many of its teachers emigrated: Gropius taught at Harvard, the last director, Ludwig Mies van der Rohe, went to Chicago, and Bauhaus-trained architects helped build the White City of Tel Aviv.
Türkçe oku
Bauhaus, mimar Walter Gropius'un 1919'da Almanya'nın Weimar kentinde kurduğu, sanatı, zanaatı ve endüstriyel tasarımı bir arada öğreten bir okuldu. Yalnızca 14 yıl açık kaldı, ama fabrikada üretilebilecek sade ve kullanışlı biçimleriyle modern mobilyayı, yazı tasarımını ve mimariyi derinden etkiledi.Weimar, 1919
Bauhaus, Almancada “yapı evi” demektir. Öğrenciler önce malzeme, biçim ve renk üzerine bir hazırlık kursundan geçer, sonra metal, dokuma, mobilya ve baskı gibi atölyelerde çalışırdı; amaç, seri üretilebilecek nesneler tasarlamaktı. Öğretmenleri arasında ressamlar Paul Klee ve Wassily Kandinsky, dokuma sanatçısı Gunta Stölzl ve sanatçı László Moholy-Nagy vardı. Okul 1925'te Dessau'ya, Gropius'un tasarladığı cam cepheli binaya, 1932'de de Berlin'e taşındı. Naziler okulu “Alman ruhuna aykırı” ve komünist diye suçladı; okul 1933'te bu baskı altında kapandı. Öğretmenlerinin çoğu göç etti: Gropius Harvard'da ders verdi, son müdür Ludwig Mies van der Rohe Chicago'ya gitti, Bauhaus'ta yetişmiş mimarlar da Tel Aviv'in Beyaz Şehir diye anılan bölümünün yapımında rol oynadı.

