What we think, we become.

Buddha (attributed)

Philosophy

Why it matters

The idea in context

A modern paraphrase of the opening verses of the Dhammapada, the best-loved anthology of the Buddha's teaching: all experience is preceded by mind, led by mind, made by mind. Speak or act with a corrupted mind, trouble follows; with a clear one, ease follows “like a never-departing shadow.” The paraphrase is looser than the scripture — but faithful to its claim.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Ne düşünürsek, o oluruz.
Buda (atfedilir)

Buda öğretisinin en sevilen derlemesi Dhammapada'nın açılış dizelerinin modern bir uyarlaması: Tüm deneyim zihinle başlar, zihinle yönelir, zihinle kurulur. Bozuk bir zihinle konuşan ya da eyleyenin peşinden sıkıntı gelir; berrak zihinle eyleyenin peşinden ise huzur — “hiç ayrılmayan bir gölge gibi.” Uyarlama, kutsal metinden gevşektir — ama iddiasına sadıktır.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Gautama BuddhaAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveThree things cannot be long hidden: the sun, the moon, and the truth.Q1131