That which does not kill us makes us stronger.

Friedrich Nietzsche, Twilight of the Idols

Philosophy

Why it matters

The idea in context

This comes from Twilight of the Idols, one of Nietzsche's late, sharp works. The source matters because the style is aphoristic: short lines are meant to provoke, not soothe. Friedrich Nietzsche (1844–1900) was a German philosopher known for ideas like the will to power, written in a vivid, aphoristic style.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Bizi öldürmeyen şey, bizi güçlendirir.
Friedrich Nietzsche, Putların Alacakaranlığı

Bu söz Nietzsche'nin geç dönem keskin eserlerinden Putların Alacakaranlığı'ndan gelir. Bu bağlam önemli; üslup aforizmatiktir: kısa satırlar teselli etmekten çok kışkırtmak içindir. Friedrich Nietzsche (1844–1900); güç istenci gibi fikirleriyle tanınan, canlı ve aforizmatik bir üslupla yazan Alman filozoftu.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Friedrich NietzscheAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveYou must have chaos within you to give birth to a dancing star.Q1159