He who moves not forward, goes backward.

Johann Wolfgang von Goethe (attributed)

Literature

Why it matters

The idea in context

Widely attributed to Goethe, though untraced in his works; the sentiment echoes lines in Faust, where standing still is the one wager Faust must never win. Biology quietly agrees: systems that stop adapting do not stay where they are — the surroundings move, and stillness becomes drift backwards.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

İleri gitmeyen, geriye gider.
Johann Wolfgang von Goethe (atfedilir)

Goethe'ye yaygın atfedilir; ancak eserlerinde izi bulunamamıştır — duygu, durmanın Faust'un asla kazanmaması gereken tek bahis olduğu Faust'u yankılar. Biyoloji sessizce onaylar: Uyum sağlamayı bırakan sistemler yerinde kalmaz — çevre ilerler ve duruş, geriye sürüklenişe dönüşür.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Johann Wolfgang von GoetheAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveThe only person you are destined to become is the person you decide to be.Q1169