In the deep ocean, glowing is normal: about three-quarters of the animals living there make their own light.

Marine research

OceanScience

Why it matters

The idea in context

A large survey of the water off California found that roughly 76% of the animals counted could produce light through bioluminescence. Down where sunlight never reaches, living light does the work instead — luring prey, confusing predators, and signalling to mates. What looks to us like an exotic trick is, in the largest living space on Earth, the ordinary way to be seen.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Derin okyanusta ışıldamak olağandır: Orada yaşayan hayvanların yaklaşık dörtte üçü kendi ışığını üretir.
Deniz araştırması

Kaliforniya açıklarındaki suların geniş bir taraması, sayılan hayvanların yaklaşık %76'sının biyolüminesansla ışık üretebildiğini buldu. Güneş ışığının hiç ulaşmadığı derinlikte bu işi canlı ışık üstlenir — av çekmek, avcıları şaşırtmak ve eşlere işaret vermek için. Bize egzotik bir hüner gibi görünen şey, Dünya'nın en büyük yaşam alanında görülmenin sıradan yoludur.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: BioluminescenceAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveVenus turns so slowly that a single day there lasts longer than its entire year.Q1542