
Why it matters
The idea in context
Viewed from underwater, an insect's apparent position is displaced because light bends at the surface. The archerfish still aligns a forceful jet, adjusting for target height and learning unfamiliar distortions through experience. Its shot is more than a trick of the mouth: perception, fluid mechanics and prediction meet in a fraction of a second.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Okçu balıkları su jetleriyle bitkilerdeki böcekleri düşürür ve hava-su sınırından nişan alırken ışığın kırılmasını telafi eder.Yüzey altındaki balistik dersi
Suyun altından bakıldığında ışık yüzeyde kırıldığı için böceğin görünen yeri kayar. Okçu balığı yine de güçlü jeti hizalar, hedef yüksekliğine göre ayar yapar ve deneyimle alışılmadık bozulmaları öğrenir. Atış yalnızca ağzın numarası değildir: algı, akışkanlar mekaniği ve öngörü saniyenin küçük bir parçasında buluşur.
Source trail

