The Codex Gigas, made in Bohemia in the early 1200s, stands almost a metre tall, runs to 310 calfskin leaves and weighs some 75 kilograms. Analysis of the script points to a single scribe, working for decades.

The giant book

HistoryLiteratureArt

Why it matters

The idea in context

Legend calls it the Devil's Bible: a monk, walled up for his sins, supposedly wrote it in a single night with unholy help — which is folklore, though the book does contain a famous full-page portrait of the devil. The sober scholarship is stranger in its way: one patient hand, perhaps twenty to thirty years, copying an entire Bible, encyclopaedias, chronicles and cures into a single volume. Swedish troops carried it off from Prague in 1648, and it rests in Stockholm today.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

1200'lerin başında Bohemya'da yapılan Codex Gigas neredeyse bir metre boyundadır, 310 dana derisi yapraktan oluşur ve yaklaşık 75 kilogram çeker. Yazının incelenmesi, onlarca yıl çalışmış tek bir müstensihe işaret eder.
Dev kitap

Efsane ona Şeytan'ın İncili der: Günahları yüzünden duvar arkasına kapatılan bir keşiş, kitabı güya tek gecede, kutsal olmayan bir yardımla yazmıştır — bu folklordur; gerçi kitapta şeytanın ünlü tam sayfa bir tasviri gerçekten vardır. Ağırbaşlı bilimsel anlatı kendi tarzında daha tuhaftır: Sabırlı tek bir el, belki yirmi-otuz yıl boyunca koca bir Kutsal Kitap'ı, ansiklopedileri, kronikleri ve şifa tariflerini tek cilde geçirdi. İsveç birlikleri kitabı 1648'de Prag'dan götürdü; bugün Stockholm'de duruyor.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Codex GigasAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveAround 520 BC, Darius the Great had the same proclamation carved into a Persian cliff face in three scripts. Millennia later, Henry Rawlinson copied it while dangling from ladders and ropes — and the trilingual text unlocked cuneiform.Q2058