Why it matters
The idea in context
Princeton's exhaustive collection of Einstein quotations files this one under 'misattributed'. The trail stops in 1981, twenty-six years after he died: a Knoxville newspaper reporting an Al-Anon meeting in October, and a Narcotics Anonymous pamphlet printed in November. That origin is worth knowing rather than embarrassing. The line was written by people helping each other out of addiction, which is exactly the situation it describes, and it never needed a physicist's name to be true.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Delilik, aynı şeyi tekrar tekrar yapıp farklı bir sonuç beklemektir.Einstein değil — izi 1981'e kadar sürülüyor
Princeton'ın kapsamlı Einstein alıntıları derlemesi bu cümleyi 'yanlış atfedilenler' bölümüne koyar. İz 1981'de kesiliyor; yani Einstein'ın ölümünden yirmi altı yıl sonra: Ekim ayında bir Knoxville gazetesinin aktardığı Al-Anon toplantısı ve kasımda basılan bir Adsız Narkotikler broşürü. Bu köken utanılacak değil, bilinmesi gereken bir şey. Cümleyi, birbirini bağımlılıktan çıkarmaya çalışan insanlar yazdı; anlattığı durum tam olarak buydu ve doğru olmak için bir fizikçinin adına hiç ihtiyacı yoktu.
Source trail
