
When the head is foolish, the body suffers.
The card gives a free English version of a Ukrainian proverb, “Za durnoyu holovoyu rukam i noham nemaye spokoyu”: because of a foolish head, the hands and feet get no rest. The picture is an everyday one: forget your keys and your legs must carry you back for them. German says that what the head lacks, the legs must make up for. People also use the saying of groups, when a careless decision at the top is paid for by everyone below.



