Ikigai Daily
AzimAlıntıBağlam ve kaynaklar

Değiştirmelisin yaşamını.

Rainer Maria Rilke, ‘Apollon’un Arkaik Torsosu’

EdebiyatSanat

Neden önemli?

Fikrin bağlamı

Şiir bir müzedeki kırık heykeli anlatır: Başı yok, kolları yok, bakışlarını karşılayacak gözleri yok. Rilke on üç dize boyunca taşın yine de baktığını, kısılmış bir lamba gibi içeriden yandığını savunur; sonra hiçbir hazırlık yapmadan son dize anlatmayı bırakıp emir verir. Şiiri, heykeltıraş Rodin’in yanında iki yıl sekreterlik yaptıktan sonra yazdı. Rodin ona hayvanat bahçesine gidip bir hayvana, onu gerçekten görene kadar bakmasını söylemişti.

Kaynağın izi

Daha fazla okuyun.

Kaynak: Rainer Maria Rilke, ‘Archaic Torso of Apollo’ (1908)

Arka plan okuması: Rainer Maria RilkeDaha güçlü bir kaynak bulunduğunda atıf ve bağlamı güncelliyoruz. Düzeltmeleri editör sayfasından paylaşabilirsiniz.
Mobil uygulamayı indirEditoryal yaklaşım

İlgili kartlar

Aynı konuya veya okuma biçimine dokunan başka kartlar.

Q2023
AzimEdebiyat

1935’te hiçbir yayınevi kitabını basmayınca, E. E. Cummings derlemeyi annesinden aldığı parayla bastırdı ve adını ‘No Thanks’ — ‘Hayır, Teşekkürler’ — koydu. İthaf sayfası, kitabı geri çeviren on dört yayınevini listeler; dizgisi bir cenaze vazosu biçimindedir.

On dört isim — Farrar & Rinehart, Simon & Schuster, Random House ve diğerleri — sayfadan düzenli bir sütun hâlinde iner; okurlar bu biçimi uzun zamandır küçük bir kül vazosu olarak görür, sanki retler usulünce gömülüyormuş gibi. Cummings o sırada zaten tanınan bir şairdi; kitap yine de kendine yuva bulamadı. O da acılıkla değil, dizgiyle yanıt verdi — ve şaka, her reddin ömründen uzun yaşadı.

E. E. CummingsKartı aç
Q2073
AzimEdebiyat

Okumak istediğin bir kitap varsa ve o kitap henüz yazılmamışsa, onu yazmak sana düşer.

Morrison 1981’de bunu söylediğinde sözünü kendi üzerinde çoktan sınamıştı. İlk romanı ‘En Mavi Göz’ü, Random House’daki editörlük işine gitmeden önceki erken saatlerde, iki oğlunu tek başına büyütürken yazdı. Kendi yüzünden nefret etmeyi öğrenmiş siyah bir kız çocuğunun kitabını istiyordu; rafta öyle bir kitap yoktu. Bu cümle aslında hırsla ilgili değil. Eksiklikle ilgili: Neyin olmadığını fark et, sonra o boşluğun senin işin olduğunu kabul et.

Toni Morrison, speech to the Ohio Arts Council (1981)Kartı aç
Q1444
MerakEdebiyat

Oulipo, katı kuralları, kalıpları ve yazı kısıtlarını engel değil, yeni metinler üretmek için kullanılan yaratıcı düzenekler olarak gören bir edebiyat hareketidir.

Bir harfi hiç kullanmamak, matematiksel bir kalıba uymak ya da hazır bir yapıyı tersine çevirmek dili alışkanlıklarından çıkarabilir. Kısıt burada ceza değil, keşif aracıdır. Georges Perec gibi yazarlar dar bir kuralın tuhaf kapılar açabildiğini gösterdi; çünkü zihin bildiği yolu kaybedince başka bir yol bulmak zorunda kalır.

Poetry FoundationKartı aç
Q2053
MerakSanat

12 Mart 1951 Pazartesi günü, Amerika’da ‘Dennis the Menace’ adlı bir gazete karesi on altı gazetede yayına başladı — ve İngiltere’de, bambaşka ama tıpatıp aynı adı taşıyan yaramaz bir çocuğun çizgi romanı satışa çıktı. İki taraf da birbirinden habersizdi.

Hank Ketcham sarışın, iyi niyetli afacanını Kaliforniya’da çizdi; DC Thomson’ın Dundee bürosu ise kaşları çatık, kazaklı olanını The Beano için kurdu — dergi aynı pazartesi, 17 Mart kapak tarihiyle satışa çıktı. İkiz çıkışlar ortaya dökülünce iki taraf da işi araştırdı ve sonuç saf rastlantıydı: İki kültür, tek karşı konulmaz isim. İki çocuk da yetmiş beş yıldır baskıda.

A transatlantic coincidenceKartı aç
Sıradaki kartDüşlerimi serdim ayaklarının altına; usul bas, düşlerimin üstüne basıyorsun.Q2090