It is never too late to be what you might have been.

George Eliot, commonly attributed

Literature

Why it matters

The idea in context

Long credited to George Eliot (the pen name of Mary Ann Evans, 1819–1880), but researchers have combed her novels and letters without finding it; the attribution first appears years after her death. The sentence's comfort explains its survival: growth has no deadline, and the possible self does not expire while you are still here to attempt it.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Olabileceğin kişi olmak için asla geç değildir.
George Eliot, yaygın olarak atfedilir

Uzun süredir George Eliot'a (Mary Ann Evans'ın mahlası, 1819–1880) mal edilir; ancak araştırmacılar romanlarını ve mektuplarını taramasına rağmen bulamamıştır — atıf ilk kez ölümünden yıllar sonra görülür. Cümlenin tesellisi, kalıcılığını açıklıyor: Gelişmenin son tarihi yoktur ve siz denemek için hâlâ buradayken, olabileceğiniz kişinin süresi dolmaz.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: George EliotAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveThe strongest principle of growth lies in human choice.Q0396