The story behind the card
Daniel Deronda (1876) was George Eliot's last novel. Its hero, raised as an English gentleman, discovers that he was born Jewish. In Chapter 42 he joins Mordecai, a poor, gravely ill Jewish scholar, at 'The Philosophers', a working men's debating club in a London tavern. There Mordecai argues that the Jewish people can choose to renew their national life, like the Egyptians, who could not choose the Nile's flood but chose to dig channels for its water. Eliot's sympathetic picture of Jewish life was rare in Victorian fiction.
Türkçe oku
Gelişmenin en güçlü ilkesi, insanın seçimindedir.George Eliot, Daniel Deronda, 1876
Daniel Deronda (1876), George Eliot'ın son romanıdır. Bir İngiliz centilmeni olarak yetiştirilen kahraman, Yahudi olarak doğduğunu öğrenir. 42. bölümde Deronda, yoksul ve ağır hasta bir Yahudi bilgin olan Mordecai'yle birlikte, Londra'da bir meyhanede toplanan işçilerin tartışma kulübü “Filozoflar”a gider. Mordecai orada, Yahudi halkının ulusal hayatını yeniden kurmayı seçebileceğini savunur ve onları Mısırlılara benzetir: Mısırlılar Nil'in taşmasını seçemedi, ama suyu tarlalara taşıyacak kanallar kazmayı seçti. Eliot'ın Yahudi hayatını anlayışla anlatması, Viktorya dönemi romanında pek rastlanan bir şey değildi.
