It's not what happens to you, but how you react to it that matters.

Epictetus (attributed)

Philosophy

Why it matters

The idea in context

A modern paraphrase of the most famous sentence in Epictetus's Enchiridion (5): “People are disturbed not by things, but by the views they take of them.” Born a slave, later Rome's most influential Stoic teacher, Epictetus built everything on one division: events are not up to us; judgements are. Modern cognitive-behavioural therapy openly credits him as an ancestor.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Önemli olan başına ne geldiği değil, ona nasıl tepki verdiğindir.
Epiktetos (atfedilir)

Epiktetos'un El Kitabı'ndaki (5) en ünlü cümlenin modern bir uyarlaması: “İnsanları olaylar değil, olaylar hakkındaki yargıları sarsar.” Köle doğup Roma'nın en etkili Stoacı hocası olan Epiktetos, her şeyi tek bir ayrım üzerine kurdu: Olaylar elimizde değildir; yargılarımız elimizdedir. Modern bilişsel davranışçı terapi, onu açıkça atası sayar.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: EpictetusAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveNo man is free who is not master of himself.Q1127