The world breaks everyone, and afterward many are strong at the broken places.

Ernest Hemingway, A Farewell to Arms

Literature

Why it matters

The idea in context

This comes from Hemingway's A Farewell to Arms. The novel's background of war and loss makes the line about endurance feel earned rather than decorative. Ernest Hemingway (1899–1961) was an American novelist and Nobel laureate famed for his spare, powerful prose.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Dünya herkesi kırar; sonra birçokları kırılan yerlerinden güçlenir.
Ernest Hemingway, Silahlara Veda

Bu söz Hemingway'in Silahlara Veda romanından gelir. Romanın savaş ve kayıp arka planı, dayanma üzerine satırı süslü değil yaşanmış hissettirir. Ernest Hemingway (1899–1961); yalın ve güçlü düzyazısıyla ünlü, Nobel ödüllü Amerikalı romancıydı.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Ernest HemingwayAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveThere is nothing to writing. All you do is sit down at a typewriter and bleed.Q1178