
Gustav Klimt worked actual gold and silver leaf into paintings like 'The Kiss', so the surface catches light almost like the Byzantine mosaics that inspired him.
Art history (Gustav Klimt)
Why it matters
The idea in context
The son of a gold engraver, Klimt covered his lovers in flat, glittering pattern, letting the figures dissolve into ornament while their faces and hands stay tender and real. The gold does something paint alone cannot: it changes with the light in the room, so the picture is never quite the same twice — a still image that keeps quietly moving.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Gustav Klimt, 'Öpücük' gibi tablolarına gerçek altın ve gümüş varak işledi; böylece yüzey, kendisine ilham veren Bizans mozaikleri gibi ışığı yakalar.
Bir altın gravürcünün oğlu olan Klimt, âşıklarını düz, parıltılı desenlerle örttü; figürler süslemenin içinde erirken yüzleri ve elleri şefkatli ve gerçek kaldı. Altın, tek başına boyanın yapamayacağı bir şey yapar: Odadaki ışıkla değişir, böylece resim hiçbir zaman iki kez tam olarak aynı olmaz — sessizce hareket etmeyi sürdüren durağan bir imge.
Source trail
Read beyond the card.
Gustav Klimt used gold and silver leaf in 'The Kiss' (1907–08), influenced by Byzantine mosaics. Belvedere, Vienna.
Background reading: The Kiss (Klimt)Attribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.

