Trompe-l'oeil, French for 'deceive the eye', is painting so exact that a painted fly, curtain or open door can trick you, for a second, into thinking it is real and three-dimensional.
Painting technique (trompe-l'oeil)
The story behind the card
The Roman writer Pliny the Elder tells of a contest between two Greek painters: Zeuxis painted grapes so convincing that birds flew down to peck at them, but Parrhasius won with a painted curtain that Zeuxis himself tried to pull aside. The fly has its own legend. The Renaissance biographer Giorgio Vasari wrote that the young Giotto painted a fly on the nose of a figure by his master Cimabue, who tried to brush it away. Later painters kept up the game, from a painted violin that seems to hang on a door at Chatsworth House in England to Andrea Pozzo's ceiling in the church of Sant'Ignazio in Rome, which seems to open onto the sky.
Türkçe oku
Trompe-l'oeil, yani Fransızca “göz yanıltma”, boyanmış bir sineği, perdeyi ya da açık bir kapıyı o kadar gerçekçi gösteren bir resim tekniğidir ki insan bir an onları gerçek ve üç boyutlu sanır.
Romalı yazar Yaşlı Plinius, iki Yunan ressamın yarışmasını anlatır: Zeuksis öyle inandırıcı üzümler boyar ki kuşlar gelip onları gagalamaya çalışır; ama yarışmayı Parrhasios kazanır, çünkü boyadığı perdeyi Zeuksis'in kendisi aralamaya kalkar. Sineğin de kendi efsanesi var: Rönesans biyografi yazarı Giorgio Vasari, genç Giotto'nun ustası Cimabue'nin bir figürünün burnuna bir sinek boyadığını, Cimabue'nin de onu eliyle kovmaya çalıştığını yazar. Sonraki ressamlar da bu oyunu sürdürdü: İngiltere'deki Chatsworth House'ta bir kapıda asılıymış gibi duran boyalı keman da, Roma'daki Sant'Ignazio Kilisesi'nde gökyüzüne açılıyormuş gibi görünen Andrea Pozzo tavanı da bunun örnekleridir.
