A chemist searching for clear gun sights in 1942 kept producing a compound that stuck to everything and ruined his equipment. He set it aside twice. Only years later did he realise the sticking was the product.

Harry Coover (1917–2011)

TechnologyHealth

Why it matters

The idea in context

Cyanoacrylate bonded instantly to anything faintly damp — including skin and lab glass — which made it useless for the optics work Coover was doing. He rediscovered it in 1951 while developing heat-resistant aircraft canopies, and this time recognised what he had: an adhesive needing no heat or pressure. It reached shops in 1958. Field surgeons in Vietnam used a spray version to close wounds fast enough to get men to hospital, and medical-grade cyanoacrylate still seals surgical incisions today.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

1942'de berrak nişangâh arayan bir kimyager, her şeye yapışan ve donanımını mahveden bir bileşik üretip duruyordu. Onu iki kez bir kenara koydu. Yapışmanın ürünün kendisi olduğunu ancak yıllar sonra anladı.
Harry Coover (1917-2011)

Siyanoakrilat, hafifçe nemli olan her şeye — deri ve laboratuvar camı dahil — anında yapışıyordu; bu da onu Coover'ın yaptığı optik işi için kullanışsız kılıyordu. Isıya dayanıklı uçak kokpit camları geliştirirken 1951'de onu yeniden keşfetti ve bu kez elindekini tanıdı: Isı ya da basınç gerektirmeyen bir yapıştırıcı. 1958'de raflara ulaştı. Vietnam'daki saha cerrahları, yaraları askerleri hastaneye yetiştirecek kadar hızlı kapatmak için sprey bir sürümünü kullandı ve tıbbi sınıf siyanoakrilat bugün hâlâ cerrahi kesileri mühürlüyor.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: CyanoacrylateAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveIn 1879 a researcher working on coal tar derivatives went to dinner without washing his hands and noticed his bread tasted sweet. He traced it back to the laboratory bench and found saccharin.Q1596