Beatrice Tinsley, a New Zealand astronomer, showed in the late 1960s and 1970s that galaxies change colour and brightness as their stars age. Her computer models changed how astronomers read the light of distant galaxies.
Tinsley was born in Chester, England, in 1941 and grew up in New Zealand. After she married a fellow physics student, university rules kept her from working where he was employed, and in 1963 she followed him to Dallas. She earned her doctorate at the University of Texas at Austin in 1967, as the only woman in its astronomy programme. Her key point was that we see a distant galaxy as it was long ago, when its stars were younger, so it would look different even if nothing else had changed. Astronomers had to allow for this before using galaxies to measure the universe. Despite her influence, she found no permanent post until Yale hired her in 1974; in 1978 she became its first woman professor of astronomy. She died of melanoma, a skin cancer, in 1981, aged 40.


