Q1043Coşku olmadan hiçbir büyük şey başarılamamıştır.
Emerson coşkuyu süs değil, eylem enerjisi olarak görür. Bir fikri dünyaya taşıyan şey odur.
Aranabilir arşiv
Alıntıları, bilgileri ve atasözlerini konuya, yazara ya da anahtar sözcüğe göre arayın. Kısa açıklama ve mevcut kaynak notları için kartı açın.
Ara ve süz
Arşive göz at
Okuma biçimine göre göz atın
Sonuçlar
Q1043Emerson coşkuyu süs değil, eylem enerjisi olarak görür. Bir fikri dünyaya taşıyan şey odur.
Q1044Bu söz sahiden Melville’e aittir — Nathaniel Hawthorne’u okuduktan sonra büyük bir coşkuyla yazdığı ve The Literary World’de yayımlanan ‘Hawthorne and His Mosses’ (1850) denemesinden. Melville, Amerikan yazarlarını İngiliz modellerini taklit baskısına karşı savunuyordu. Bir yıl sonra Moby Dick’i bitirdi: Tam da övdüğü o özgün biçimde ticari olarak başarısız olan, ama bu sayede ölümsüzleşen kitabı.
Q1045Blake, perdenin algının kendisi olduğunu öne sürer. Görmeyi değiştir, dünya biçim değiştirir.
Q1046Milton sabra haysiyet verir: Yararlı bir hayat dışarıdan her zaman hareketli görünmez.
Q1047Dickinson umudu harekete dönüştürür. Konuşan kişi şafağa hükmedemez, ferahlığın ne zaman geleceğini bilemez; bu yüzden insanın yapabileceği tek şeyi yapar: ışık için kapıları açık tutar.
Q1048Bu söz, Lincoln’ün İç Savaş sona ererken, Mart 1865’te yaptığı — ve suikasta uğramasından yalnızca birkaç hafta önceki — İkinci Göreve Başlama Konuşması’nın kapanışından gelir. Neredeyse kazanılmış bir zaferle böbürlenmek yerine iyileşmeye çağırdı: ‘Kimseye kin duymadan, herkese sevecenlikle’, ulus yaralarını sarmalı ve yeniden inşa işini birlikte tamamlamalıydı.
Q1049Çoğu zaman Franklin’in Poor Richard geleneğiyle ilişkilendirilen bu cümle, zamanı boşa harcandıktan sonra geri kazanılamayan tek servet gibi görür. Franklin’in birçok öğüdü gibi pratik, ahlaki ve biraz serttir.
Q1050Franklin’in özdeyişi gösterişi kesip atar. Sözler, planlar ve konuşmalar ancak becerikli eyleme dönüştüklerinde anlam kazanır; tamamlanmış işin ağırlığını süslü sözler ödünç alamaz.
Q1051Roosevelt bunu, New York valisiyken ve başkan olmasından iki yıl önce, 1899’da Chicago’da yaptığı ‘The Strenuous Life’ (Çetin Yaşam) konuşmasında söyledi. Bütün savı konfora ve çekingenliğe karşıydı: Rahatlık içinde bir yaşam, diye uyarıyordu, yaşanmaya değmez. Hiç denememiş biri olarak kenarda güvende oturmaktansa, büyük işlere girişip başarısızlığı göze almak yeğdir.
Q1052Kölelikten Yükseliş’ten gelen bu söz, başarıyı gösterilen statüyle değil aşılan dirençle ölçer. Ölçü yalnızca kişinin nerede durduğu değil; oraya varmaya çalışırken hangi yükün, dışlanmanın ya da güçlüğün içinden geçtiğidir.
Q1053Kölelikten doğan, kendi kendini yetiştiren ve döneminin en güçlü kölelik karşıtı sesi olan Frederick Douglass bunu, 1857’de Britanya Batı Hint Adaları’nda köleliğin kaldırılışını anan bir konuşmada söyledi. Kendi hayatından öğrendiği bir gerçeği tok bir dille anlatıyordu: İktidarı elinde tutanlar onu asla iyi niyetle bırakmaz. Haklar bahşedilmez; talep edilir ve söke söke alınır.
Q1054Douglass’ın, iktidarın talep olmadan hiçbir şey vermediğini söylediği aynı 1857 konuşmasından. Kendini kölelikten kurtarmış biri olarak, adaletin sessizce kendiliğinden geleceği fikrine güvenmiyordu. İlerlemenin bedeli her zaman mücadeledir, diyordu — çatışmasız değişim isteyen, toprağı sürmeden ürün ister.
Q1055Sojourner Truth 1826’da kölelikten kaçtı ve hem köleliğin kaldırılması hem de kadın hakları için dev bir savunucuya dönüştü; en çok 1851’de yaptığı, çoğu zaman ‘Ben kadın değil miyim?’ diye anılan konuşmasıyla bilinir. Okuma yazması yoktu, bu yüzden sözleri başkalarının kayıtlarıyla günümüze ulaştı — ama inancı nettir: Hakikate direnilebilir, yine de sonunda o, yalandan uzun yaşar.
Q1056Bu sözler, Susan B. Anthony’nin en son kamuya seslenişlerindendi; 1906’da, Washington’daki 86. yaş günü kutlamasında, ölümünden birkaç hafta önce söyledi. Elli yılı aşkın süre kadınların oy hakkı için mücadele etmiş, ama bunu görmeye ömrü yetmemişti. Yine de meydan okuyarak bitirdi: Davayı bunca adanmış kadın ileri taşırken ‘başarısızlık imkânsızdır’. Amerikalı kadınlar oy hakkını on dört yıl sonra kazandı.
Q1057Amerikan kadın hakları hareketinin baş mimarı Elizabeth Cady Stanton’a (1815–1902) atfedilir; söz, doğrulanmış bir metinden çok röportaj ve konuşma aktarımlarından gelir. Cesareti soylu bir duygu değil, pratik bir zırh olarak yeniden çerçeveler — 1848’de, fikir müttefiklerine bile skandal geldiği bir çağda kadınlara oy hakkı isteyen bir kadına yakışır biçimde.
Q1058Washington dayanıklılığı moral ile bağlar: Israr, ruh hâlâ canlıyken en iyi çalışır.
Q1059Jefferson hafızayı küçümsemeden ileriye bakar: Geçmiş öğretir, ama gelecek hâlâ hayal edilmeyi ister.
Q1060Adams bu sözü 1770’te Boston Katliamı’ndan sonra Britanyalı askerleri savunurken söyledi. Dava siyasi olarak patlayıcıydı; ama onun noktası hukuki ve yurttaşçaydı: Jüri öfkeyi, söylentiyi ya da kamu baskısını değil, kanıtı izlemelidir.
Q1061I. Elizabeth bu sözleri 9 Ağustos 1588’de Tilbury’de söyledi; İngiltere bir İspanyol istilasına hazırlanırken, gümüş bir zırhla askerlerinin arasında at sürüyordu. Aslında İspanyol donanması (Armada) tam o sırada dağılmıştı, ama henüz kimse tehlikenin geçtiğini bilmiyordu. Bir kraliçenin savaşta önderlik edebileceğine kuşkuyla bakan bir orduya karşı, sözde zayıflığını en keskin silahına çevirdi — ve bu cümle İngiliz tarihinin en ünlü sözlerinden biri oldu.
Q1062Modern hemşireliğin kurucusu Florence Nightingale’e (1820–1910) atfedilir; erken biyografilerde, başarısının sırrı sorulduğunda verdiği yanıt olarak aktarılır. Birebir olsun ya da anlatıla anlatıla cilalanmış olsun, siciline uyar: Nightingale şefkati istatistiğe, hastane tasarımına ve kamu politikasına dönüştürdü — bahanesiz ve örgütlü olduğu için güçlenen bir bakım.
Q1063Küçük bir aksilik, uyarısına dikkat edersen seni daha büyük olandan kurtarabilir.
Q1064Kaygılı dikkat üzerine eski bir uyarı: Zamana dik dik bakmak sabrı imkânsız hissettirebilir.
Q1065Köprü gerçek olabilir, ama henüz üstünde değilsin. Atasözü beklenti kaygısına karşı kısa bir çaredir: dikkati, önceden her olası zorluğu prova etmeye değil, sıradaki gerçek adıma sakla.
Q1066Sahici bir Doğu Afrika atasözü; en çok Svahili diliyle bilinir: ‘Wapiganapo tembo nyasi huumia’ — filler dövüşünce ezilen çimen olur. Afrika parlamentolarından BM kürsülerine dek alıntılanan söz, diplomasi ve siyaset yorumculuğunun demirbaşı oldu; çünkü mekanizma hiç emekli olmuyor: Güçlüler çarpışınca fatura, ayaklar altındakilere kesilir.