Cleopatra lived closer in time to the first iPhone than to the building of the Great Pyramid of Giza.

Historical timeline

TechnologyHistory

Why it matters

The idea in context

This is a scale-shift fact, not a joke: the Great Pyramid was built around 2560 BC, Cleopatra died in 30 BC, and the first iPhone was released in 2007. Roughly 2,500 years separated Cleopatra from the pyramid, but just over 2,000 years separated her from the smartphone age.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Kleopatra, zaman bakımından ilk iPhone'a, Büyük Gize Piramidi'nin inşasından daha yakındı.
Tarihsel zaman ölçeği

Bu bir zaman ölçeği şaşırtmasıdır: Büyük Piramit yaklaşık MÖ 2560'ta inşa edildi, Kleopatra MÖ 30'da öldü, ilk iPhone ise 2007'de çıktı. Yani Kleopatra ile piramit arasında yaklaşık 2.500 yıl, Kleopatra ile akıllı telefon çağı arasında ise 2.000 yıldan biraz fazla zaman vardır.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: CleopatraAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveThe printing press helped ideas travel faster than armies by making books, pamphlets and arguments reproducible at scale.Q0414