For 84 years a mechanical figure in Turkish dress toured Europe beating chess champions, Benjamin Franklin and Napoleon. Inside the cabinet, hidden behind sliding machinery, sat a human player.
The Mechanical Turk, 1770
Why it matters
The idea in context
Wolfgang von Kempelen built it for the Habsburg court, and the illusion was in the cabinet: doors were opened one at a time to show gears while the operator slid quietly into the cleared space. A series of strong players took the seat over the decades. Edgar Allan Poe wrote an essay arguing correctly that a human must be inside. It burned in a Philadelphia fire in 1854. Amazon later borrowed the name for a service where humans quietly do the tasks software cannot — the joke intended.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Seksen dört yıl boyunca Türk kıyafetli mekanik bir figür Avrupa'yı dolaşıp satranç şampiyonlarını, Benjamin Franklin'i ve Napolyon'u yendi. Dolabın içinde, kayan mekanizmaların arkasında gizli bir insan oyuncu oturuyordu.Satranç Oynayan Türk, 1770
Wolfgang von Kempelen onu Habsburg sarayı için yaptı ve yanılsama dolabın kendisindeydi: Kapılar teker teker açılıp dişliler gösterilirken, operatör boşalan yere sessizce kayıyordu. Onlarca yıl boyunca bir dizi güçlü oyuncu o koltuğa oturdu. Edgar Allan Poe, içeride bir insan olması gerektiğini doğru biçimde savunan bir deneme yazdı. 1854'te Philadelphia'da bir yangında yandı. Amazon sonradan, yazılımın yapamadığı işleri insanların sessizce yaptığı bir hizmet için bu adı ödünç aldı — şaka kasıtlıydı.
Source trail
