The Hoxne Hoard contains late Roman gold and silver buried in the early fifth century, including jewellery, coins, tableware and pepper pots from a world in transition.

Silver, pepper and a buried goodbye

ArchaeologyTradeHistoryCulture

Why it matters

The idea in context

Hoxne holds almost fifteen thousand coins and more than two hundred finely worked objects. Among them are pepper pots, tiny monuments to an imported spice that had crossed continents before reaching a table in Roman Britain. The hoard was packed deliberately, probably for recovery that never came. Treasure is often described by price; Hoxne is richer as a suspended decision, a household placing value underground as the political world changed above it.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Hoxne Definesi, beşinci yüzyılın başlarında gömülmüş geç Roma dönemi altın ve gümüşlerinden oluşur; takılar, sikkeler, sofra eşyaları ve değişen bir dünyadan kalma karabiberlikler içerir.
Gümüş, karabiber ve gömülü bir veda

Hoxne, yaklaşık on beş bin sikke ile iki yüzden fazla ince işlenmiş nesne içerir. Aralarında, Roma Britanyası'ndaki bir sofraya varmadan önce kıtaları aşmış ithal bir baharatın küçük anıtları olan karabiberlikler vardır. Define, muhtemelen geri alınmak üzere bilinçli biçimde paketlendi; ama kimse dönmedi. Hazine çoğu zaman fiyatla anlatılır; Hoxne ise daha çok askıda kalmış bir karardır: yukarıdaki siyasal dünya değişirken değerini toprağın altına bırakan bir hane.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Hoxne HoardAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveThe twelfth-century Lewis chessmen, carved mostly from walrus ivory, turn a strategy game into a cast of kings, queens, bishops, knights and shield-biting warriors.Q1865