The Anglepoise desk lamp, designed in 1932 by the British engineer George Carwardine, stays at whatever angle you set it. Springs balance the weight of its jointed arms, so the shade moves with a light touch and then holds still.
Anglepoise lamp
The story behind the card
Carwardine was a car designer and consultant who specialised in vehicle suspension, so he knew how springs could hold a load steady. He worked out a balance of springs and arms that let a lamp keep its position at almost any angle, and applied for a patent in July 1932. In 1934 he licensed the design to Herbert Terry and Sons, a spring maker in Redditch, and their four-spring model 1227, released in 1935 for use at home, proved very popular. In 1937 a Norwegian company, Luxo, began making its own version. A Luxo lamp later starred in Pixar's first short film, Luxo Jr. (1986), which is why a desk lamp still hops across the studio's logo.
Türkçe oku
Anglepoise masa lambası, İngiliz mühendis George Carwardine'in 1932'de tasarladığı bir lambadır ve hangi açıda bırakırsanız orada kalır. Eklemli kollarının ağırlığını yaylar dengeler; başlık hafif bir dokunuşla yer değiştirir, sonra olduğu yerde durur.
Carwardine, araç süspansiyonu üzerine uzmanlaşmış bir otomobil tasarımcısı ve danışmandı; yayların bir yükü nasıl dengede tuttuğunu iyi biliyordu. Lambanın neredeyse her açıda yerinde kalmasını sağlayan bir yay ve kol düzeni kurdu, Temmuz 1932'de de patent başvurusu yaptı. 1934'te tasarımın lisansını Redditch'teki yay üreticisi Herbert Terry and Sons'a verdi. Firmanın 1935'te ev kullanımı için çıkardığı dört yaylı 1227 modeli çok sevildi. 1937'de Norveçli Luxo firması kendi versiyonunu üretmeye başladı. Bir Luxo lambası daha sonra Pixar'ın ilk kısa filmi Luxo Jr.'ın (1986) başrolüne çıktı; stüdyonun logosunda bugün hâlâ zıplayan masa lambası oradan gelir.
