How we spend our days is, of course, how we spend our lives.
Annie Dillard, The Writing Life
Why it matters
The idea in context
The sentence has a second half that rarely travels with it: 'What we do with this hour, and that one, is what we are doing.' Dillard is writing about timetables, not destiny. A schedule, she says, is a net for catching days, a scaffolding you climb inside so that the work happens whether or not you feel like it. She wrote the book in a cinder-block study with the view taped over.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
Günlerimizi nasıl geçiriyorsak, hayatımızı da öyle geçiriyoruz.Annie Dillard, Yazma Hayatı
Cümlenin nadiren birlikte alıntılanan bir devamı var: 'Bu saatle, sonrakiyle ne yapıyorsak, yaptığımız şey odur.' Dillard kaderden değil, çizelgelerden söz ediyor. Ona göre program, günleri yakalamak için kurulan bir ağdır; içine tırmandığın bir iskele, böylece iş canın istese de istemese de olur. Kitabı, manzarasını bantla kapattığı briket duvarlı bir çalışma odasında yazdı.
Source trail