I start with the seedling, and I don't want to leave it. I don't feel I really know the story if I don't watch the plant all the way along.

Barbara McClintock, on her method

ScienceMind

Why it matters

The idea in context

McClintock grew her own maize, knew individual plants, and worked out in the 1940s that genes can move along a chromosome — that the genome is not a fixed string of beads. Geneticists ignored the result for decades; she stopped publishing her main findings rather than argue. In 1983, at eighty-one, she was given the Nobel Prize in Physiology or Medicine, unshared. Her method was patience with one plant, repeated for forty years.

Türkçe

Aynı kart, başka bir dilde.

Fidenin başında başlarım ve oradan ayrılmak istemem. Bitkiyi baştan sona izlemezsem hikâyeyi gerçekten bildiğimi hissetmem.
Barbara McClintock, yöntemi üzerine

McClintock mısırını kendi yetiştirir, bitkileri tek tek tanırdı. 1940'larda genlerin kromozom üzerinde yer değiştirebildiğini, yani genomun sabit bir boncuk dizisi olmadığını buldu. Genetikçiler bu sonucu onlarca yıl görmezden geldi; o da tartışmak yerine temel bulgularını yayımlamayı bıraktı. 1983'te, seksen bir yaşındayken Nobel Fizyoloji veya Tıp Ödülü'nü tek başına aldı. Yöntemi, kırk yıl boyunca tekrarlanan tek bir şeydi: Bir bitkiye sabretmek.

Source trail

Read beyond the card.

Background reading: Barbara McClintockAttribution and context are revised when stronger evidence appears. Corrections are welcome through the editorial page.
Next in the open archiveNothing is too wonderful to be true, if it be consistent with the laws of nature.Q2105