In 1980 the philosopher John Searle imagined a person in a room answering questions in Chinese by following a rulebook, without understanding a word. The replies convince the Chinese speakers outside. Searle's 'Chinese Room' asks whether handling symbols correctly is enough for understanding. He argued that it is not.

John Searle

PhilosophyTechnologyMind

The story behind the card

John Searle (1932–2025) was an American philosopher at the University of California, Berkeley. He aimed the argument at 'strong AI', the claim that a computer running the right program would truly have a mind. A common reply says that the person may not understand, but the whole system of person, rules and room does. Searle answered that even if the person memorised the rules and did everything in their head, they would still not understand a word of Chinese.

Türkçe oku
Filozof John Searle 1980'de, bir odada Çince soruları bir kural kitabına bakarak cevaplayan ama tek kelime Çince bilmeyen birini hayal etti. Dışarıdaki Çince konuşanlar, cevaplara bakıp odadakinin dili bildiğine inanır. Searle'ün “Çin Odası” düşünce deneyi, sembolleri doğru kullanmanın anlamak için yeterli olup olmadığını sorar. Searle'e göre yeterli değildir.

John Searle (1932–2025), Berkeley'deki Kaliforniya Üniversitesi'nde ders veren Amerikalı bir filozoftu. Bu düşünce deneyini, doğru programı çalıştıran bir bilgisayarın gerçekten zihin sahibi olacağını söyleyen “güçlü yapay zekâ” görüşüne karşı ortaya attı. En bilinen itiraza göre odadaki kişi anlamasa da kişi, kurallar ve odadan oluşan sistemin bütünü anlıyordur. Searle'ün cevabı şuydu: Kişi bütün kuralları ezberleyip her şeyi kafasında yapsa bile yine tek kelime Çince anlamış olmaz.

Sources and further reading

Background reading: Chinese room
Next card in the archiveIn Reasons and Persons (1984), the philosopher Derek Parfit imagined a machine that scans your body on Earth, destroys it and rebuilds it on Mars from new matter. The person who wakes there has your memories and plans. Is that you surviving, or does something irreplaceable end with the original body?Read next →