It is only with the heart that one can see rightly; what is essential is invisible to the eye.
Antoine de Saint-Exupéry, The Little Prince
Why it matters
The idea in context
The fox says it as a parting gift, after teaching the prince that the time he wasted on his rose is exactly what makes the rose his. Saint-Exupéry wrote the book in New York, in exile, grounded and miserable, and drew the watercolours himself. In July 1944 he flew a reconnaissance mission over the Mediterranean and did not return. His silver identity bracelet was pulled from the sea in 1998; the wreck was identified in 2004.
Türkçe
Aynı kart, başka bir dilde.
İnsan ancak yüreğiyle baktığı zaman doğruyu görebilir. Gerçeğin mayası gözle görülmez.Antoine de Saint-Exupéry, Küçük Prens
Tilki bunu bir veda armağanı olarak söyler; küçük prense, gülü için harcadığı zamanın gülü onun kıldığını öğrettikten sonra. Saint-Exupéry kitabı New York'ta, sürgünde, uçamadığı ve mutsuz olduğu bir dönemde yazdı; suluboyaları da kendi çizdi. Temmuz 1944'te Akdeniz üzerinde bir keşif uçuşuna çıktı ve dönmedi. Gümüş künyesi 1998'de denizden çıkarıldı; uçağın enkazı 2004'te kimliklendirildi.
Source trail